“এটা এমন একটা জিনিস যা দলের দরকার – দুইজন লোক সেখানে গিয়ে বড় সেঞ্চুরি করতে পারে, এবং বোলারদের পেছনে র্যালি করার জন্য সত্যিই কিছু দেয়।”
“আমি যদি আজকে আমার বরখাস্তের দিকে তাকাই [caught while slog sweeping]এটি সম্ভবত একটি মস্তিষ্কের ফুসকুড়ি ছিল,” বাভুমা বলেছিলেন৷ “আমি যদি ব্যাটার নিয়ে ব্যাট করতাম, তবে আমি সম্ভবত কেজির প্রতি যথাযথ সম্মানের সাথে আপনার সাথে সৎ হওয়ার জন্য শটটি খেলতাম না। [Kagiso Rabada] এবং ছেলেরা যারা তাদের পিছনে এসেছিল। আমি যে অনুমান. এটাই সম্ভবত আমার সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ: শুধু ব্যাটিং চালিয়ে যাওয়া এবং দেখতে পাব কতক্ষণ আমি সেখানে যেতে পারি।”
বাভুমা জোন্ডো এবং কেশব মহারাজের রানআউটে তার ভূমিকার জন্যও দায় স্বীকার করেছিলেন, যাকে তিনি ঝুঁকিপূর্ণ রানের জন্য আহ্বান করেছিলেন এবং সেই আউটগুলিকে দক্ষিণ আফ্রিকার সামগ্রিক ব্যাটিং সমস্যার রূপক হিসাবে দেখেছিলেন।
“আমি তাদের উভয়ের সাথে জড়িত ছিলাম, তাই আমি অনুমান করি যে আমি সেখানে সাধারণ ধারক,” তিনি বলেছিলেন। “এটা সম্ভবত স্বচ্ছতার অভাব এবং সেখানে ব্যাটিং করা ছেলেদের মধ্যে কিছুটা সিদ্ধান্তহীনতা দেখায়। আমি সেই সিদ্ধান্তহীনতা, স্বচ্ছতার অভাব এবং ব্যাটিং ছেলেদের মধ্যে সমন্বয়ের অভাব দেখাচ্ছি।”
“যে দল জিতবে সেই দলই তাদের মধ্যে আরও ভাল মানিয়ে নেয় [bowler-friendly] শর্তাবলী এবং আমরা কেবল তা করিনি।”
দক্ষিণ আফ্রিকার ব্যাটিং ব্যর্থতায় বাভুমা
“আমি লোকেদের এই যুক্তিগুলি শুনেছি যে আমাদের ঘরোয়া সিস্টেমটি বাড়িতে ফিরে দেখছে এবং জিজ্ঞাসা করছে যে এটি সত্যিই এই স্তরের জন্য ছেলেদের সজ্জিত করছে কিনা,” তিনি বলেছিলেন। “আমি নিশ্চিত যে রুমের ছেলেরা – অনভিজ্ঞ ছেলেরা – বুঝতে পারবে যে এটি একটি বড় লাফ। ফ্র্যাঞ্চাইজি ক্রিকেট এবং আন্তর্জাতিক ক্রিকেটের মধ্যে একটি বড় পার্থক্য রয়েছে।
“আমি সত্যিই এখানে বসে আমাদের সিস্টেমে যেতে পারি না। আমিও সেই সিস্টেমের অংশ, তাই এটি এমন কিছু নয় যার প্রতি আমি একটি নৃশংস উত্তর দিতে যাচ্ছি। তবে গ্রুপের মধ্যে অনভিজ্ঞতা, এটি সত্যিই দেখাচ্ছে উপরে।”
তিনি দক্ষিণ আফ্রিকার ব্যাটিং ব্যর্থতার জন্য বোলার-বান্ধব কন্ডিশনের জন্য দায়ী করেননি, যেমনটি সেট আপের অন্যদের মধ্যে যারা তাদের কম স্কোর সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল। দক্ষিণ আফ্রিকা এই বছর নিউজিল্যান্ড, ইংল্যান্ড এবং অস্ট্রেলিয়াতে খেলেছে এবং 200-এর নিচে পরপর সাতটি ইনিংস একসঙ্গে খেলেছে, যেটি বাভুমা বলেছে সাধারণভাবে নিম্নমানের।
“শর্তের চারপাশে আলোচনা সুস্পষ্ট বলার বিষয়,” তিনি বলেছিলেন। “যে দলটি জিতবে সেই দলটি সেই দল যারা এই কন্ডিশনে আরও ভাল মানিয়ে নেয়। এবং আমরা কেবল এটি করিনি। এটি কেবলমাত্র খাপ খাইয়ে নেওয়া আমাদের বিষয় নয়। ব্যাটিং গ্রুপ হিসাবে আমাদের নির্মমভাবে সৎ হতে হবে – আমরা তা করিনি। যথেষ্ট ভাল ছিল।”
