ব্রাজিলিয়ান ফুটবল কিংবদন্তি পেলে মারা গেছেন ৮২ বছর বয়সে | সিএনএন

সাও পাওলো, ব্রাজিল
সিএনএন
–

পেলে, ব্রাজিলিয়ান ফুটবল কিংবদন্তি যিনি তিনটি বিশ্বকাপ জিতেছেন এবং খেলাধুলার প্রথম গ্লোবাল আইকন হয়েছেন, মারা গেছে 82 বছর বয়সে।

পেলের হাত ধরে পরিবারের সদস্যদের একটি চিত্রের নীচে তার মেয়ে কেলি নাসিমেন্তো ইনস্টাগ্রামে একটি পোস্টে লিখেছেন, “আমরা যা কিছু, সবই আপনাকে ধন্যবাদ।” “আমরা আপনাকে অসীম ভালবাসি। শান্তিতে বিশ্রাম নিন।”

পেলেকে নভেম্বরের শেষের দিকে শ্বাসযন্ত্রের সংক্রমণ এবং কোলন ক্যান্সার সংক্রান্ত জটিলতার জন্য সাও পাওলোর একটি হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছিল। গত সপ্তাহে, হাসপাতাল বলেছিল যে তার ক্যান্সারের অগ্রগতির কারণে তার স্বাস্থ্যের অবনতি হয়েছে। আলবার্ট আইনস্টাইন হাসপাতালের এক বিবৃতি অনুসারে, কোলন ক্যান্সারের অগ্রগতির কারণে একাধিক অঙ্গ ব্যর্থতার কারণে বৃহস্পতিবার তিনি মারা যান।

60 বছরেরও বেশি সময় ধরে, পেলে নামটি ফুটবলের সমার্থক। তিনি চারটি বিশ্বকাপ খেলেছেন এবং ইতিহাসের একমাত্র খেলোয়াড় যিনি তিনটি জিতেছেন, কিন্তু তার উত্তরাধিকার তার ট্রফি তোলা এবং অসাধারণ গোল করার রেকর্ডের বাইরেও প্রসারিত।

“আমার জন্ম ফুটবল খেলার জন্য, ঠিক যেমন বিথোভেনের জন্ম সঙ্গীত লেখার জন্য এবং মাইকেলেঞ্জেলোর জন্ম হয়েছিল ছবি আঁকার জন্য,” পেলে বিখ্যাতভাবে বলেছিলেন।

ফুটবল কিংবদন্তির জন্য শ্রদ্ধা নিবেদন করা হচ্ছে। পেলের প্রথম ক্লাব, সান্তোস এফসি, টুইটারে একটি মুকুটের ছবির পাশে শেয়ার করা “চিরন্তন” শব্দের মাধ্যমে সংবাদের প্রতিক্রিয়া জানায়।

ব্রাজিলিয়ান ফুটবলার নেইমার বলেছেন, পেলে “সবকিছু বদলে দিয়েছে।” একটি পোস্টে Instagram, তিনি লিখেছেন: তিনি ফুটবলকে শিল্পে, বিনোদনে পরিণত করেছিলেন। তিনি গরীব, কালো মানুষদের এবং বিশেষত: তিনি ব্রাজিলকে দৃশ্যমানতা দিয়েছেন। ফুটবল এবং ব্রাজিল তাদের মর্যাদা বাড়িয়েছে রাজাকে ধন্যবাদ! সে যুক্ত করেছিল.

ছবিতে পেলের জীবন

পর্তুগিজ তারকা ফরোয়ার্ড ক্রিশ্চিয়ানো রোনালদো ইনস্টাগ্রামে একটি পোস্টে ব্রাজিলের প্রতি তার সমবেদনা পাঠিয়েছেন এবং বলেছেন, “অনন্ত রাজা পেলেকে শুধুমাত্র একটি “বিদায়” যে ব্যথা বর্তমানে পুরো ফুটবল বিশ্বকে গ্রাস করছে তা প্রকাশ করার জন্য কখনই যথেষ্ট হবে না।

পেলের মৃত্যু সম্পর্কে প্যারিস সেন্ট জার্মেই-এর কিলিয়ান এমবাপে বলেছেন: “ফুটবলের রাজা আমাদের ছেড়ে চলে গেছেন কিন্তু তার উত্তরাধিকার কখনোই ভোলা যাবে না।”

সাবেক ইংলিশ সকার খেলোয়াড় জিওফ হার্স্ট লিখেছেন টুইটারে পেলের স্মৃতির কথা, প্রয়াত তারকাকে অভিহিত করেছেন “নিঃসন্দেহে আমার বিপক্ষে খেলা সেরা ফুটবলার (যেমন ববি মুর সেরা ফুটবলার হিসেবে আমি খেলেছি)। আমার জন্য পেলে সর্বকালের সেরা এবং আমি তার সাথে মাঠে থাকতে পেরে গর্বিত। RIP পেলে এবং আপনাকে ধন্যবাদ।”

ব্রাজিলের আগমনী রাষ্ট্রপতি লুইজ ইনাসিও লুলা দা সিলভা পেলের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে টুইটারে বলেছিলেন, “কয়েকজন ব্রাজিলিয়ান আমাদের দেশের নাম নিয়েছিলেন যতটা তিনি করেছিলেন।”

“পর্তুগিজ ভাষা থেকে যেমন আলাদা ছিল, গ্রহের চার কোণ থেকে বিদেশীরা শীঘ্রই জাদু শব্দটি উচ্চারণের একটি উপায় খুঁজে পেয়েছিল: ‘পেলে’,” লুলা যোগ করেছেন।

সান্তোস এফসি থেকে বৃহস্পতিবারের বিবৃতিতে বলা হয়েছে, ব্রাজিলের সাও পাওলো রাজ্যে ভিলা বেলমিরো নামে পরিচিত এবং সান্তোস ফুটবল ক্লাবের বাড়ি, আরবানো ক্যালডেইরা স্টেডিয়ামে সোমবার পেলের জন্য একটি জনসাধারণের জাগরণ অনুষ্ঠিত হবে।

সোমবার ভোরে পেলের মরদেহ আলবার্ট আইনস্টাইন হাসপাতাল থেকে স্টেডিয়ামে নিয়ে যাওয়া হবে। ফুটবল কিংবদন্তির কফিন পিচের মাঝখানে রাখা হবে।

ভিলা বেলমিরোর জাগরণ স্থানীয় সময় মঙ্গলবার সকাল 10 টা পর্যন্ত (সকাল 8টা ET) অব্যাহত থাকবে, তারপরে একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া সান্তোস শহরের রাস্তায় পেলের কফিন নিয়ে যাবে, সেই রাস্তাটি সহ যেখানে পেলের 100 বছর বয়সী মা সেলেস্তে ছিলেন। আরন্তেস, জীবন।

কর্টেজটি পেলের শেষ বিশ্রামস্থল, সান্তোসের মেমোরিয়াল নেক্রোপোল ইকুমেনিকা কবরস্থানে চলতে থাকবে, যেখানে পরিবারের সদস্যদের জন্য সংরক্ষিত একটি ব্যক্তিগত অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া অনুষ্ঠিত হবে।

পেলের জন্ম 1940 সালে, তার পরিবার সাও পাওলোর বাউরু শহরে চলে আসার আগে, ট্রেস কোরাসিওসে – একটি অভ্যন্তরীণ শহর রিও ডি জেনেইরো থেকে প্রায় 155 মাইল উত্তর-পশ্চিমে – এডসন আরান্তেস ডো নাসিমেন্টোতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন।

পেলে ডাকনামের উৎপত্তি অস্পষ্ট, এমনকি ফুটবলারের কাছেও। তিনি একবার ব্রিটিশ পত্রিকায় লিখতেন অভিভাবক যেটা সম্ভবত স্কুলের সহপাঠীরা তাকে অন্য একজন খেলোয়াড়, বিলে-এর ডাকনাম বদনাম করার জন্য উত্যক্ত করার মাধ্যমে শুরু করেছিল। উৎপত্তি যাই হোক, মনিকার আটকে গেল।

শৈশবে, তার ফুটবলের প্রথম স্বাদ ছিল মোজা এবং ন্যাকড়া দিয়ে খালি পায়ে খেলা একটি বলের মতো – একটি নম্র শুরু যা একটি দীর্ঘ এবং ফলপ্রসূ ক্যারিয়ারে পরিণত হবে।

কিন্তু যখন তিনি প্রথম খেলা শুরু করেন, তখন তার উচ্চাকাঙ্ক্ষা ছিল বিনয়ী।

2015 সালে পেলে সিএনএনকে বলেন, “আমার বাবা একজন ভালো ফুটবল খেলোয়াড় ছিলেন, তিনি প্রচুর গোল করতেন। “তার নাম ছিল ডন্ডিনহো; আমি তার মত হতে চেয়েছিলাম.

“তিনি ব্রাজিলে, মিনাস গেরাইসে বিখ্যাত ছিলেন। তিনি ছিলেন আমার আদর্শ। আমি সবসময় তার মতো হতে চেয়েছিলাম, কিন্তু আজ পর্যন্ত কী হয়েছে, একমাত্র ঈশ্বরই ব্যাখ্যা করতে পারেন।”

কিশোর বয়সে, পেলে বাড়ি ছেড়ে চলে যান এবং সান্তোসের সাথে প্রশিক্ষণ শুরু করেন, তার ১৬তম জন্মদিনের আগে ক্লাবের হয়ে প্রথম গোল করেন। তিনি ক্লাবের হয়ে 638 টির বেশি 619 বার স্কোর করতেন, তবে ব্রাজিলের আইকনিক হলুদ জার্সিতে এটি তার কীর্তি যার জন্য তাকে সবচেয়ে বেশি স্মরণ করা হয়।

বিশ্ব প্রথম 1958 সালে পেলের চমকপ্রদ ক্ষমতার আভাস পেয়েছিল, যখন তিনি 17 বছর বয়সে বিশ্বকাপে অভিষেক করেছিলেন। তিনি ওয়েলসের বিপক্ষে দেশের কোয়ার্টার ফাইনালে ব্রাজিলের একমাত্র গোলটি করেছিলেন, তারপর ফ্রান্সের বিপক্ষে সেমিফাইনালে একটি হ্যাটট্রিক করেছিলেন এবং দুটিতে তিনি করেছিলেন। ফাইনালে স্বাগতিক সুইডেনের বিপক্ষে।

সুইডেনের সিগভার্ড পার্লিং বলেন, “যখন পেলে সেই ফাইনালে পঞ্চম গোলটি করেছিলেন, তখন আমাকে সৎ হতে হবে এবং বলতে হবে যে আমি প্রশংসা করছিলাম।”

পেলের জন্য, টুর্নামেন্টের অসাধারণ স্মৃতি তার দেশকে খেলাধুলার মানচিত্রে তুলে ধরেছিল।

2016 সালে তিনি সিএনএন-এর ডন রিডেলকে বলেছিলেন, “যখন আমরা বিশ্বকাপ জিতেছিলাম, তখন সবাই ব্রাজিল সম্পর্কে জানত।” “আমি মনে করি এটি আমার দেশকে দেওয়া সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জিনিস ছিল কারণ সেই বিশ্বকাপের পরে আমরা সুপরিচিত ছিলাম।”

1962 সালে আরেকটি বিশ্বকাপ জয় আসে, যদিও একটি চোট পেলেকে টুর্নামেন্টের পরবর্তী পর্যায়ের জন্য দূরে সরিয়ে দেয়। পরবর্তী ইনজুরি 1966 সালে তার পরবর্তী অভিযানে বাধা দেয় কারণ ব্রাজিল গ্রুপ পর্বের পর প্রতিযোগিতা থেকে বেরিয়ে যায়, কিন্তু 1970 সালে মুক্তি পায়।

ব্রাজিলের সহ-অধিনায়ক কার্লোস আলবার্তো টুর্নামেন্ট সম্পর্কে বলেছেন, “পেলে বলছিলেন যে আমরা জিততে যাচ্ছি, এবং পেলে যদি বলতেন, তাহলে আমরা বিশ্বকাপ জিততে যাচ্ছি।”

জাইরজিনহো, গেরসন, তোস্তাও, রিভেলিনো এবং অবশ্যই পেলের মত সমন্বিত সেই দলটিকে সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ দল হিসেবে গণ্য করা হয়।

আমিn ফাইনাল – ইতালির বিরুদ্ধে ৪-১ ব্যবধানে জয় – ব্রাজিল তর্কযোগ্যভাবে বিশ্বকাপের সর্বকালের সবচেয়ে বিখ্যাত গোলটি করেছে, একটি সুইপিং, দৈর্ঘ্য-অব-দ্য-পিচ মুভ যাতে দলের 10 জন আউটফিল্ড খেলোয়াড়ের মধ্যে নয়জন জড়িত।

এটি শেষ হয়েছিল পেলের আলবার্তোকে টেনে নিয়ে যাওয়ার মাধ্যমে, যিনি বলটি জালের নীচের কোণে ড্রিল করেছিলেন। জোগো বোনিতোর ব্রাজিলের মন্ত্র (সুন্দর খেলা) এর থেকে ভালোভাবে ধারণ করা হয়নি।

পেলে, যিনি 1970 বিশ্বকাপের আগে অবসর নেওয়ার কথা ভেবেছিলেন, ফাইনালে নিজের একটি গোল এবং টুর্নামেন্ট চলাকালীন মোট চারটি করেছিলেন।

“ম্যাচের আগে, আমি নিজেকে বলেছিলাম যে পেলে আমাদের বাকিদের মতোই মাংস এবং হাড়ের মতো,” ইতালীয় ডিফেন্ডার তারসিসিও বার্গনিচ ফাইনালে তার দলের পরাজয়ের পরে বলেছিলেন। “পরে, আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে আমি ভুল করেছি।”

এই টুর্নামেন্টটি পেলের বিশ্বকাপ ক্যারিয়ারকে সীমাবদ্ধ করেছিল কিন্তু স্পটলাইটে তার সময় ছিল না। 1975 সালে, তিনি নিউইয়র্ক কসমসের সাথে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে $1.67-মিলিয়ন-বার্ষিক চুক্তি স্বাক্ষর করেন।

তার জীবনের চেয়ে বড় ব্যক্তিত্ব এবং অসাধারণ ড্রিবলিং দক্ষতা – তার খেলার একটি ট্রেডমার্ক – পেলের ফুটবল থেকে আনুষ্ঠানিকভাবে অবসর নেওয়ার আগে 1977 সালে কসমসকে উত্তর আমেরিকান সকার লীগ চ্যাম্পিয়নশিপ জিততে সাহায্য করেছিল।

লিগ, যা গির্জিও চিনাগ্লিয়া এবং ফ্রাঞ্জ বেকেনবাওয়ারের মতো আরও বড় নামকে আকৃষ্ট করেছিল, শেষ পর্যন্ত 1984 সালে ভাঁজ পড়ে না। কিন্তু বিশ্বজুড়ে, পেলের প্রভাব টিকে ছিল।

তিনি সমর্থন চুক্তির মাধ্যমে জনসাধারণের নজরে ছিলেন এবং একজন স্পষ্টভাষী রাজনৈতিক কণ্ঠস্বর হিসেবে যিনি ব্রাজিলের দরিদ্রদের চ্যাম্পিয়ন করেছিলেন। তিনি বহু বছর ধরে ইউনিসেফের শুভেচ্ছা দূত হিসেবে কাজ করেছেন, শান্তি ও দুর্বল শিশুদের জন্য সমর্থন প্রচার করেছেন।

পেলের পরবর্তী জীবনের বেশিরভাগ সময় স্বাস্থ্য সমস্যা বজায় ছিল। তিনি একজন ওয়াকারের সহায়তায় ঘুরে বেড়িয়েছিলেন – একটি আইটেম যা তাকে গত বছর প্রকাশিত একটি ডকুমেন্টারিতে ঘৃণার সাথে ঘোরাফেরা করতে চিত্রায়িত করা হয়েছিল – এবং 2021 সালের সেপ্টেম্বরে, তার ডান কোলন থেকে একটি টিউমার অপসারণের জন্য অস্ত্রোপচার করা হয়েছিল।

পেলের ক্যান্সারের চিকিৎসা গত বছর ধরে চলতে থাকে। 2022 বিশ্বকাপ কাতারে খেলার কারণে তাকে নভেম্বরে সাও পাওলোতে হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছিল, বিশ্ব ফুটবল সম্প্রদায় এবং এর বাইরেও সমর্থনের প্ররোচনা দেয়।

পেলেই সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ খেলোয়াড় কিনা তা নিয়ে বিতর্ক অবশ্যম্ভাবীভাবে তুঙ্গে উঠবে – পেলের কৃতিত্বকে ক্রিশ্চিয়ানো রোনালদো বা লিওনেল মেসির সাথে তুলনা করা সম্ভব, যারা গত ১৫ বছরে ফুটবলের রেকর্ড বই পুনর্লিখন করেছেন, নাকি দিয়েগো ম্যারাডোনার সাথে। প্রয়াত আর্জেন্টাইন তারকা যিনি 1980 এবং 90 এর দশকে ফুটবল বিশ্বকে মোহিত করেছিলেন।

2000 সালে, ফিফা যৌথভাবে ম্যারাডোনা এবং পেলেকে শতাব্দীর সেরা খেলোয়াড় হিসাবে মনোনীত করেছিল, তবে কারও কারও কাছে এই পুরস্কারের সরাসরি বিজয়ী হওয়া উচিত ছিল।

পেলের অবসরের পরের দশকে ব্রাজিলের প্রতিনিধিত্বকারী জিকো বলেছেন, “শতকের সেরা খেলোয়াড় নিয়ে এই বিতর্ক অযৌক্তিক।” “একমাত্র সম্ভাব্য উত্তর: পেলে। তিনি সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ খেলোয়াড়, এবং কিছু দূরত্বে, আমি যোগ করতে পারি।”

পেলে তার ক্যারিয়ারে ঠিক কতটি গোল করেছিলেন তা স্পষ্ট নয়, এবং তার গিনেস ওয়ার্ল্ড রেকর্ডের সংখ্যা যাচাই-বাছাইয়ের আওতায় এসেছে অনেকগুলি অনানুষ্ঠানিক ম্যাচে গোল করেছেন।

2021 সালের মার্চ মাসে, তিনি পর্তুগালের রোনালদোকে তার “অফিসিয়াল ম্যাচে গোলের রেকর্ড” – 767 পাস করার জন্য অভিনন্দন জানান।

তবে সন্দেহ নেই যে পেলে ফুটবলের প্রথম বিশ্ব সুপারস্টার ছিলেন এবং সর্বদাই থাকবেন।

দ্য টকস অনলাইন ম্যাগাজিনকে তিনি বলেন, “আমি যদি একদিন মারা যাই, আমি খুশি কারণ আমি আমার সেরাটা দেওয়ার চেষ্টা করেছি।” “আমার খেলাধুলা আমাকে অনেক কিছু করতে দিয়েছে কারণ এটি বিশ্বের সবচেয়ে বড় খেলা।”